segunda-feira, 30 de maio de 2011

Gerilania

Yo me llamo Gerilania. Yo vivo en Caio Prado. A mi me gusta mucho  la monitoria de español. Nuestro professor es una persona  maravillosa, la turma es maravillosa.

Mirlene, monitora de espanhol

              Mi nombre es Mirlene, tengo 17 años soy estudiante de la escuela
Franklin Távora, mis amigos de la clase de español mi llamam  mujer sandia.
Mi profesor es  una pessoa muy agradable. El curso tarda alderedor de dos horas, a mi no me gusta los ruidos y me gusta el Amadeu, el profesor, él es muy divertido.

valdenei

Yo me llamo Valdenei yo vivo en massapê, a my me gusta mucho del seguimiento del classes del español yo acho quié es mucho importante...

Sandro Ytalo

Yo me llamo Sandro Ytalo, tengo 16 años soy estudiante da  la escuela Franklin Távora, yo hago el tercero año C. A mi me gusta estudiar español porque puedo aprender mejor una língua nueva.El maestro del curso es mucho legal asi como mios colegas.

Aline Bernardo e Ana Kelly

Nosotras nos llamamos Aline e Kelly,vivimos en Caio Prado(caio pred),a nosotras nos gusta mucho la participacion en el seguimiento de las clases de Español,por que tenemos la oportunidad de conocer una lingua distinta, y por que el maestro(Amadeu)es maravilloso y muy atencioso;conocemos nuevas personas,es divertido......Y importante para nuestro futuro aprender  otros idiomas,culturas y costumbres.
                                                                                                                 bjux
                                                                                                                     xauzinhooo!!!!!!
  
                                                                                                             
 

Nayra e Phyllype

A nosotros nos gustan las clases de español porque tienen contenidos diversos, el profesor es muy divertido y tienen interacción por los estudiantes. El material es fácil de entender y el principal !no pagan nada!

Raul Cavalcante

Yo me llamo Raul, vivo en Itapiuna, tengo 17 años, a mi me gusta de karate y otras cosas.  Mi mayor vontade de hacer la monitoria del español eres por que yo posso conocer muchas otras cosas nuevas para mi y para a mi cultura.
En el comiezo yo no tenia mucha cierteza se queria miesmo hacer eso curso, mas  yo emppezei, fue muy bueno,y no estoy arependido.

vanessa, lenin

hola yo me llamo lenin, yo me lhamo vanessa.
nosotros nos gusta el seguimiento de las clases de español porque el ambiente es nos agrada, el desayuno exquizito.

terça-feira, 24 de maio de 2011

Projeto monitoria.

Clases de español. El alumno Raul Cavalcante del 3º año A.

Apresentação.
       Cada vez mais empresas valorizam o conhecimento do espanhol por parte de seus empregados, um idioma que dá acesso a um dos mercados de maior crescimento no mundo. Pensando em tudo isso, queremos realizar um Projeto voltado para o estudo da língua espanhola, possibilitando o acesso a informações e conhecimentos sobre a Espanha e países da América Latina. O projeto de monitoria da disciplina de espanhol na Escola de Ensino Fundamental e Médio Franklin Távora na cidade de Itapiúna tem como meta contribuir para a formação educacional dos alunos, ampliando estudos sobre o espanhol.
Justificativa
      A Língua Espanhola apresenta-se enquanto realidade heterogênea quanto a sua compreensão por parte dos alunos. De um lado, há alunos de nível avançado, por outro, a maioria dão os primeiros passos no aprendizado em espanhol. Diante desse quadro, a monitoria terá dois vieses: será uma forma de reforçar o domínio da língua pelos alunos que precisam consolidar uma base de conhecimento quanto a ela e, por sua vez, desenvolver um aprendizado por parte dos próprios monitores em relação às estratégias de ensino e de aprimoramento na língua espanhola. Por um lado, buscamos um aprimoramento da turma da Monitoria, nas quais o domínio avançado das destrezas da língua (ouvir, falar, ler e escrever) é um componente fundamental para o futuro dos alunos. Por outro, os monitores desenvolvem um estudo aprimorado das estratégias de ensino e da sua implantação na sala de aula. Com isso abrem as possibilidades para posteriores aprendizagens da língua espanhola. 
Objetivos.
Oferecer oportunidade para que os alunos monitores desenvolvam o aprendizado na língua espanhola em leitura, fala e escrita.
Capacitar os alunos monitores para fornecerem auxílio nas aulas da disciplina.
Possibilitar aos alunos monitores integrados ao projeto o conhecimento de leitura, escrita e dialogo em língua espanhola, desenvolvendo diversas atividades.
Elaborar estudos dirigidos na sala de aula no horário das aulas de espanhol.
Apoiar as atividades realizadas no ambiente escolar.
Usar a língua espanhola como meio de acesso ao conhecimento e a informação nos três níveis – interativa, textual e gramatical – a partir de textos em uso.
Assinalar a importância da utilização dos recursos gramaticais, facilitadores da expressão verbal.
Familiarizar o aluno com as características, costumes, tradições e sociedade.
Tempo necessário.
 3 horas por semana ( Curso de Monitoria), duas horas aulas em turmas especificas, totalizando 5 horas semanais.
Atribuições do Monitor.
* Auxiliar alunos que o procurem para solucionar dúvidas relacionadas ao processo de aprendizagem do idioma;
* Auxiliar o professor;
* Anotar as dúvidas dos alunos quando não for possível saná-las no momento e retomar o assunto posteriormente;
* Divulgar a sua participação no projeto;
* Participar das reuniões coletivas.
* Participar do curso de monitoria.
* Participar das atividades escolares.
  Ass: Profº. Amadeu Cardoso.
 
 

quinta-feira, 19 de maio de 2011

El proyecto de Español.

El proyecto de monitoria realizado por el profesor Amadeu, tiene lo objetivo de ayudar los alumnos superar sus dificultades en las clases de español.

quarta-feira, 18 de maio de 2011

El Tercero A.

La profesora Pili y sus alumnos se ven frente a un problema de dificil solución. Tienen que reflexionar sobre sus actudes. Hay momentos decisivos en nuestras vidas en que luchamos para vencer, pero nunca se sabe... Qué es ganar o perder? La história del Tercero A es una experiencia sobre eso.

María de los Ángeles  y Josephine Sánchez

Hecho el Blog del seguimiento de las Clases de Español en la Escuela Franklin Távora

!HOLA!
Aqui hablamos español!
En nuestras clases aprendemos a hacer actividad y hablar la lengua espanola. En los lunes nos encontramos para estudiar con lo objetivo de ayudar nuestros compañeros en las clases de español del profesor Amadeu.

Ass. Profº Amadeu Cardoso